-
1 saw-gin
saw gin testereli çýrçýr makinesi -
2 Gin
A cotton cleaning machine. The saw gin was invented by Eli Whitney in 1792 and has greatly assisted in the development of cotton growing in America (see Ginning) -
3 пильный джин
-
4 пильный волокноотделитель
Русско-английский политехнический словарь > пильный волокноотделитель
-
5 пильный джин
-
6 odziarniarka piłowa
• saw ginSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odziarniarka piłowa
-
7 пильный волокноотделитель
Русско-английский текстильный словарь > пильный волокноотделитель
-
8 пильный джин
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пильный джин
-
9 волокноотделитель
* * *волокноотдели́тель м.
ginва́лично-ножево́й волокноотдели́тель — knife-roller ginва́личный волокноотдели́тель — roller ginпи́льный волокноотдели́тель — saw ginпневмати́ческий волокноотдели́тель — air-blast gin* * *Русско-английский политехнический словарь > волокноотделитель
-
10 джин
-
11 Ginning
The object of ginning is to remove the seed from the cotton with as little damage to the fibres as possible. The fibres cling to the seed very tenaciously and their removal is necessarily rough and violent, causing much broken and damaged fibre. Two kinds of gins are used, known as the "saw gin" and the "roller gin." The saw gin is best suited for short-staple cotton, while the roller gin is used for both short and long staples. Eli Whitney invented the saw gin in 1792 and the invention was a principal factor in the growth of the American cotton industry. Prior to its introduction no one could remove the fibre from seed at a greater speed than 6-lb. or 7-lb. per week - A modern power gin can handle over 5,000-lb. of seed cotton per day. The roller or Macarthy gin is not so rough with the cotton as the saw gin; it is more efficient but not so productive. -
12 джин
м. с.-х. gin -
13 пильный волокноотделитель
Engineering: saw ginУниверсальный русско-английский словарь > пильный волокноотделитель
-
14 пильный джин
Engineering: saw gin -
15 Sägenegreniermaschine
-
16 Sägenegreniermaschine
f[Baumwollverarbeitung]saw gin -
17 козлы
1) General subject: box, box seat, buck (для пилки), coach-box, coachbox, dicky, driving box, driving-box, gallows, gin, horse, horseback, rack, saw-horse (для пилки), staddle, trestle2) American: buckjump (для пилки)3) Engineering: bench, framing, gantry, gin pole, jack, jack horse, saw block (для пилки лесоматериалов), staging, support (опора)4) Agriculture: driver's box5) Construction: saw buck, saw horse, saw trestle, trestle stand, work-horse6) Railway term: trestle frame7) Automobile industry: display stand (для ремонта), frame, scaffold, standard, working bench8) Architecture: trestle (строительные)9) Forestry: gin pole (бурильной установки), sawhorse sawhand (для пилки дров), sawing horse10) Textile: gin (бурильной установки)11) Mechanic engineering: seat12) Drilling: A-frame gin pole (для подъема груза)13) Sakhalin energy glossary: gin post15) Sakhalin R: gin pole (кронблока)16) Makarov: perch17) oil&gas: work horse (оснастка)18) Yachting: support cockpit -
18 козлы
( для пилки лесоматериалов) saw block, framing, gallow, gantry, horse, jack, gin pole, rack строит., staging, trestle* * *ко́злы мн. ( опора)
trestleпи́льные ко́злы — saw-horse, saw blockко́злы подъё́много кра́на — gantryра́мные ко́злы — gallows frame -
19 nogari
• easel; feet; foot; gantry; gin; saw horse; saw-horse; trestle; truss -
20 волокноотделительная пила
Makarov: gin sawУниверсальный русско-английский словарь > волокноотделительная пила
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Saw gin — Saw Saw, n. [OE. sawe, AS. sage; akin to D. zaag, G. s[ a]ge, OHG. sega, saga, Dan. sav, Sw. s[*a]g, Icel. s[ o]g, L. secare to cut, securis ax, secula sickle. Cf. {Scythe}, {Sickle}, {Section}, {Sedge}.] An instrument for cutting or dividing… … The Collaborative International Dictionary of English
saw-gin — ● saw gin, saw gins nom masculin (anglais saw, scie, et gin, égreneuse) Machine servant à égrener le coton, par l action de scies circulaires à dentures fines tournant très vite … Encyclopédie Universelle
saw gin — noun : a cotton gin in which the lint is drawn by the teeth of revolving circular saws through a grating of vertical ribs too closely spaced for the seeds to pass with the lint being removed from the saw teeth by rotating brushes or a blast or… … Useful english dictionary
saw-gin — n. Cotton gin … New dictionary of synonyms
Saw — Saw, n. [OE. sawe, AS. sage; akin to D. zaag, G. s[ a]ge, OHG. sega, saga, Dan. sav, Sw. s[*a]g, Icel. s[ o]g, L. secare to cut, securis ax, secula sickle. Cf. {Scythe}, {Sickle}, {Section}, {Sedge}.] An instrument for cutting or dividing… … The Collaborative International Dictionary of English
Saw bench — Saw Saw, n. [OE. sawe, AS. sage; akin to D. zaag, G. s[ a]ge, OHG. sega, saga, Dan. sav, Sw. s[*a]g, Icel. s[ o]g, L. secare to cut, securis ax, secula sickle. Cf. {Scythe}, {Sickle}, {Section}, {Sedge}.] An instrument for cutting or dividing… … The Collaborative International Dictionary of English
Saw file — Saw Saw, n. [OE. sawe, AS. sage; akin to D. zaag, G. s[ a]ge, OHG. sega, saga, Dan. sav, Sw. s[*a]g, Icel. s[ o]g, L. secare to cut, securis ax, secula sickle. Cf. {Scythe}, {Sickle}, {Section}, {Sedge}.] An instrument for cutting or dividing… … The Collaborative International Dictionary of English
Saw frame — Saw Saw, n. [OE. sawe, AS. sage; akin to D. zaag, G. s[ a]ge, OHG. sega, saga, Dan. sav, Sw. s[*a]g, Icel. s[ o]g, L. secare to cut, securis ax, secula sickle. Cf. {Scythe}, {Sickle}, {Section}, {Sedge}.] An instrument for cutting or dividing… … The Collaborative International Dictionary of English
Saw gate — Saw Saw, n. [OE. sawe, AS. sage; akin to D. zaag, G. s[ a]ge, OHG. sega, saga, Dan. sav, Sw. s[*a]g, Icel. s[ o]g, L. secare to cut, securis ax, secula sickle. Cf. {Scythe}, {Sickle}, {Section}, {Sedge}.] An instrument for cutting or dividing… … The Collaborative International Dictionary of English
Saw grass — Saw Saw, n. [OE. sawe, AS. sage; akin to D. zaag, G. s[ a]ge, OHG. sega, saga, Dan. sav, Sw. s[*a]g, Icel. s[ o]g, L. secare to cut, securis ax, secula sickle. Cf. {Scythe}, {Sickle}, {Section}, {Sedge}.] An instrument for cutting or dividing… … The Collaborative International Dictionary of English
Saw log — Saw Saw, n. [OE. sawe, AS. sage; akin to D. zaag, G. s[ a]ge, OHG. sega, saga, Dan. sav, Sw. s[*a]g, Icel. s[ o]g, L. secare to cut, securis ax, secula sickle. Cf. {Scythe}, {Sickle}, {Section}, {Sedge}.] An instrument for cutting or dividing… … The Collaborative International Dictionary of English